пятница, 6 мая 2016 г.

Короткая улица с длинной историей в длинном названии

Несмотря на то, что по этой улице ежедневно проезжают десятки тысяч человек, название её неизвестно даже коренным лимассольцам. Ну, по крайней мере, абсолютному большинству, включая стариков. Непроизносимое на первый взгляд название означает, ни много, ни мало, фамилию турецкого министра иностранных дел Мехмета Фуата Кёпрюлю-заде. Титул "заде" (а это, конечно, не новость) означает знак особого уважения к персоне в тюркских языках. Но, это не так. Так называется только короткий отрезок в один квартал от Короткая улица с длинной историей в длинном названии

Комментариев нет:

Отправить комментарий